Estem en l’època de La revolució del Petroli d’Alcoi en el 1873 i els anys posteriors. La nostra protagonista és Júlia, una dona de fusta, de fusta de picar, com diu ella, que ha de sobreviure en el món dels pobres i dels rics fent servir la seua intel·ligència i tenacitat. La novel·la d’Isabel Clara Simó ha estat imprescindible en la nostra literatura i en l’obra de teatre hem estat fidels al seu text per atribuir-li a Júlia, i a tots els personatges que l’acompanyen, la complexitat i els matisos necessaris, per desencadenar l’allau d’emocions i de dilemes que, només un clàssic com este, pot proporcionar-nos.

Estamos en la época de «La revolución del Petróleo» de Alcoy en el 1873 y los años posteriores. Nuestra protagonista es Júlia, una mujer de madera, de madera de picar, como dice ella, que tiene que sobrevivir en el mundo de los pobres y de los ricos usando su inteligencia y tenacidad. La novela de Isabel Clara Simó ha sido imprescindible en nuestra literatura y en la obra de teatro se ha sido fiel a su texto para atribuirle a Júlia, y a todos los personajes que la acompañan, la complejidad y los matices necesarios para desencadenar la avalancha de emociones y de dilemas que, solo un clásico como este, puede proporcionarnos.